Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

PROFÉRER

1ἐπιϕέρω (épiphérô[verbe]  ; de épi : sur, contre, et phérô : porter ; litt. : apporter contre) <G2018><C2030> (5x)
|| Invoquer, accuser • Michel l’archange n’osa pas proférer de jugement injurieux contre le diable (Jude 9).
2ἐρεύγομαι (éréugomaï[verbe] ) <G2044><C2054> (1x)
|| Déclarer ouvertement, annoncer • Selon une prophétie, Jésus proférait des choses cachées dès la fondation du monde (Matthieu 13. 35).
3λαλέω (laléô[verbe] ) <G2980><C2995> (294x)
|| Parler, dire • Les scribes et les pharisiens accusaient Jésus de proférer des blasphèmes (Luc 5. 21). Le diable profère le mensonge (Jean 8. 44). Des hommes accusèrent faussement Étienne d’avoir proféré des paroles blasphématoires contre Moïse et contre Dieu (Actes 6. 11), et contre le saint lieu et la loi (v. 13). Celui qui veut aimer la vie et voir d’heureux jours doit garder ses lèvres de proférer la fraude (1 Pierre 3. 10). Des pécheurs impies ont proféré des paroles dures contre le Seigneur (Jude 15). La première bête proférait de grandes choses et des blasphèmes (Apocalypse 13. 5).
4proférer des paroles injurieuses : βλασϕημέω (blasphêméô[verbe]  ; de blaptô : injurier, nuire, et phêmi : dire, déclarer) <G987><C0998> (34x)
|| Prononcer des blasphèmes à l’égard de Dieu • Quiconque proférera des paroles injurieuses contre l’Esprit Saint n’aura jamais de pardon (Marc 3. 29 ; Luc 12. 10).
Autres trad.
5Matthieu 12. 36 [DIRE 2]
6Marc 3. 28 : les blasphèmes qu’ils auront proférés ~ les blasphèmes qu’ils auront blasphémés [BLASPHÉMER 1]
7Luc 22. 65 [DIRE 1]
82 Pierre 2. 18 [PRONONCER 1]
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z