Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

OBLIGER

1ὀϕείλω (ophéilô[verbe] ) <GS3784><GC3681> (36x)
|| Devoir, être engagé • Quiconque aura juré par l’or du temple est obligé (Matthieu 23. 16), de même quiconque aura juré par le don sur l’autel (v. 18). Jésus dit à ses apôtres qu’ils sont des esclaves inutiles, dans le sens que ce qu’ils étaient obligés de faire, ils l’ont fait (Luc 17. 10).
2Luc 17. 9 : est-il obligé à l’esclave ~ litt. : est-ce qu’il a reconnaissance (kharis) pour un esclave.
3Luc 23. 17 : il était obligé ~ litt. : il avait la nécessité (anankê).
Autre trad.
5Matthieu 14. 22 ; Marc 6. 45 [CONTRAINDRE 2]
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z