Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

NULLEMENT

1μηδέν (mêdén ; de  : ne pas, et én : une seule chose) <GS3367><GC3271>
|| Aucunement • On doit demander avec foi, ne doutant nullement (Jacques 1. 6).
2οὐδαμῶς (oudamôs[adv.]  ; de oudéis : aucun, rien) <GS3760><GC3657> (1x)
|| En aucune manière • Bethléem n’était nullement la plus petite parmi les gouverneurs de Juda (Matthieu 2. 6).
3Luc 13. 11 : ne pouvait se redresser nullement ~ litt. : ne pouvait se redresser du tout (éis to pantélés).
4Romains 3. 9 : litt. : pas du tout (ou pantôs). Le terme grec pantôs est traduit par « du tout » en 1 Corinthiens 16. 12.
Autre trad.
52 Corinthiens 12. 11 : ajouté en franç.
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z