NOUVELLE (subst.)

1porter la nouvelle : ἀναγγέλλω (ananguéllô[verbe] ; de ana : part. de renforc., et anguéllô : apporter une nouvelle, un message) <G312><C0318> (17x)

|| Annoncer, rapporter • On porta la nouvelle au sujet du troupeau de pourceaux dans la ville et les campagnes (Marc 5. 14).

2Luc 1. 19 ; 4. 18 ; Actes 8. 12 ; 10. 36 ; 13. 32 ; Éphésiens 2. 17 ; 1 Pierre 1. 12 ; Apocalypse 10. 7 : annoncer la bonne nouvelle, annoncer les bonnes nouvelles [ANNONCER 5]

3Actes 17. 21 : écouter quelque nouvelle ~ litt. : écouter une chose plus nouvelle (kaïnotéros).

4Galates 3. 8 : annoncer d’avance la bonne nouvelle [ANNONCER 6]

51 Thessaloniciens 3. 6 : apporter les bonnes nouvelles [APPORTER 8]

Autres trad.

6Matthieu 9. 26 [BRUIT 3]

7Luc 2. 10 : annoncer une bonne nouvelle [ANNONCER 5]

8Actes 11. 22 [BRUIT 6]

9Actes 14. 15 : une bonne nouvelle [ANNONCER 5]

10Actes 21. 31 [BRUIT 2]

11Romains 10. 15 : litt. : de bonnes choses.

12Éphésiens 2. 17b : la bonne nouvelle de la paix ~ ajouté en franç.

131 Thessaloniciens 3. 5 : prendre des nouvelles [CONNAÎTRE 1]

14Hébreux 4. 2, 6 : entendre la bonne nouvelle [ÉVANGÉLISER 1]

151 Pierre 4. 6 : la bonne nouvelle a été annoncée ~ il a été évangélisé [ÉVANGÉLISER 1]

Dictionnaire - Recherche en français

Rechercher par lettre

Rechercher par mot français

Lexique - Recherche en grec

Rechercher par code strong

Rechercher par lettre

Rechercher par mot grec

Infos complémentaires

Autres supports

Exemplaire papier

Nous contacter

Signaler une erreur

Participer aux coûts du site