Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

MANIFESTE

1ϕανερός (phanéros[adj.]  ; de phaïnô : briller, devenir évident) <G5318><C5199> (18x)
|| Connu, visible • Il n’y a rien de secret qui ne deviendra manifeste (Luc 8. 17). Ce qui se peut connaître de Dieu est manifeste dans la création (Romains 1. 19). L’ouvrage de chacun sera rendu manifeste (1 Corinthiens 3. 13). Il faut qu’il y ait des sectes afin que ceux qui sont approuvés soient manifestes (1 Corinthiens 11. 19). Les secrets du cœur d’un incrédule ou d’un homme simple pourraient être rendus manifestes dans une rencontre chrétienne (1 Corinthiens 14. 25). Les œuvres de la chair sont manifestes (Galates 5. 19). Les liens de Paul étaient devenus manifestes comme étant en Christ (Philippiens 1. 13). Les enfants de Dieu sont manifestes par la pratique de la justice et l’amour des frères (1 Jean 3. 10).
2ἔκδηλος (ékdêlos[adj.]  ; de ék : part. de renforc., et dêlos : visible, évident) <G1552><C1563> (1x)
|| Évident, notoire • La folie de certains hommes sera manifeste pour tous (2 Timothée 3. 9).
3manifeste d’avance : πρόδηλος (prodêlos[adj.]  ; de pro : avant, et dêlos : visible, évident) <G4271><C4166> (3x)
|| Connu de tous, ouvertement évident • Les péchés de quelques hommes sont manifestes d’avance (1 Timothée 5. 24) ; les bonnes œuvres sont aussi manifestes d’avance (v. 25).
Autre trad.
4Actes 4. 16 [APPARENT]
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z