LOUANGE

1αἶνος (aïnos[nom masc.] ; de aïnéô : louer) <G136><C0139> (2x)

|| Célébration, glorification d’une personne • Le terme est employé seulement à l’égard de Dieu (Matthieu 21. 16 ; Luc 18. 43).

2ἔπαινος (épaïnos[nom masc.] ; de épi : sur, et aïnos : voir 1.) <G1868><C1877> (11x)

|| Terme plus fort que le précédent avec l’idée d’approbation • On reçoit la louange de l’autorité pour une bonne œuvre (Romains 13. 3). Chacun recevra sa louange de la part de Dieu (1 Corinthiens 4. 5). Paul parle de la louange de la grâce de Dieu (Éphésiens 1. 6) et de la louange de sa gloire (v. 12, 14). Autres réf. : Romains 2. 29 ; 2 Corinthiens 8. 18 ; Philippiens 1. 11 ; 4. 8 ; 1 Pierre 1. 7 ; 2. 14 (voir [LOUER 2]).

3αἴνεσις (aïnésis[nom fém.]) <G133><C0136> (1x)

|| Terme semblable à 1. • Le sacrifice de louanges à Dieu est le fruit des lèvres qui confessent son nom (Hébreux 13. 15).

4Actes 16. 25 ; Hébreux 2. 12 : chanter des louanges [LOUER 7]

51 Pierre 2. 19, 20 : c’est une chose digne de louange, cela est digne de louange ~ ceci une grâce (kharis <G5485><C5367>).

Dictionnaire - Recherche en français