1κρίνω (
krinô[verbe])
<G2919><C2931> (115x)|| Porter un jugement, rendre une décision ; décider • Jésus emploie ce terme (Matthieu 7. 1 (2x), 2 (2x) ; 19. 28 ; Luc 6. 37 (2x) ; 7. 43 ; 12. 57 ; 22. 30 ; Jean 3. 17, 18 (2x) ; 5. 22, 30 ; 7. 24, 51 ; 8. 15 (2x), 16, 26, 50 ; 12. 47 (2x), 48 (2x) ; 16. 11), de même que Dieu (Actes 7. 7), un maître d’esclave (Luc 19. 22), Pilate (Jean 18. 31), Pierre et Jean (Actes 4. 19), Paul et Barnabas (Actes 4. 19 ; 13. 46), Lydie (Actes 16. 15), Paul (Actes 13. 27 ; 17. 31 ; 23. 3 ; 25. 10 ; 26. 8 ; Romains 2. 1 (3x), 3, 12, 16, 27 ; 3. 4, 6, 7 ; 14. 3, 4, 10, 13 (2x), 22 ; 1 Corinthiens 2. 2 ; 4. 5 ; 5. 3, 12 (2x), 13 ; 6. 2 (2x), 3 ; 10. 15, 29 ; 11. 13, 31b, 32 ; 2 Corinthiens 2. 1 ; 5. 14 ; Colossiens 2. 16 ; 2 Thessaloniciens 2. 12 ; 2 Timothée 4. 1 ; Hébreux 10. 30 ; 13. 4), Tertulle (Actes 24. 6), Festus (Actes 25. 9, 20), Jacques (Jacques 2. 12 ; 4. 11 (3x), 12), Pierre (1 Pierre 1. 17 ; 2. 23 ; 4. 5, 6), Jean (Apocalypse 19. 11 ; 20. 12, 13), les âmes de martyrs (Apocalypse 6. 10), les vingt-quatre anciens (Apocalypse 11. 18), l’ange des eaux (Apocalypse 16. 5), une voix venant du ciel (Apocalypse 18. 8, 20), une grande voix d’une foule nombreuse (Apocalypse 19. 2).
2ἀνακρίνω (
anakrinô[verbe] ; de
ana : en remontant (aux indices, aux preuves), et
krinô : voir 1.)
<G350><C0356> (16x)|| Examiner, scruter • Paul emploie ce terme en 1 Corinthiens 4. 3 (2x), 4 ; 14. 24.
