Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

APPRÊTER

1ἑτοιμάζω (hétoïmadzô ; de hétoïmos : prêt, préparé) <G2090><C2093>
|| Préparer • Ce terme est employé à propos de la dernière pâque que Jésus allait manger (Matthieu 26. 19 ; Marc 14. 15, 16 ; Luc 22. 8, 9, 12, 13). Dans une parabole, le roi avait apprêté son dîner (Matthieu 22. 4). Le maître dit à l’esclave de lui apprêter un souper (Luc 17. 8).
2κοσμέω (kosméô[verbe]  ; de kosmos : ordre) <G2885><C2898> (10x)
|| Arranger, mettre en bon ordre • Dans la parabole, toutes les vierges apprêtèrent leurs lampes (Matthieu 25. 7).
3apprêter un repas : παρασκευάζω (paraskéuadzô[verbe]  ; de para : à côté, et skéuadzô : préparer (de skéuê : équipement) ) <G3903><C3798> (4x)
|| Préparer un repas • Comme on apprêtait un repas pour Pierre qui voulait manger, il lui survint une extase (Actes 10. 10).
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z