INTENDANT

1δυνάστης (dunastês[nom masc.] ; de dunamaï : être capable) <G1413><C1435> (3x)

|| Personne dans une position d’autorité • Un Éthiopien eunuque était intendant de tous les trésors de la reine des Éthiopiens (Actes 8. 27). Autres réf. : Luc 1. 52 ; 1 Timothée 6. 15.

2ἐπίτροπος (épitropos[nom masc.] ; de épi : sur, et tropos : caractère, tenue) <G2012><C2024> (3x)

|| Administrateur des biens de quelqu’un • Chuzas était intendant d’Hérode (Luc 8. 3). En Matthieu 20. 8, l’intendant a la responsabilité de payer les ouvriers du maître de la vigne. Autre réf. : Galates 4. 2 (tuteur).

Autres trad.

3Luc 12. 42 ; 16. 1, 3, 8 [ÉCONOME 1]

4Luc 16. 6 : l’intendant ~ litt. : il.

51 Corinthiens 4. 1, 2 [ADMINISTRATEUR 2]

Dictionnaire - Recherche en français