Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

INJUSTICE

1ἀδικία (adikia[nom fém.]  ; de a : part. de nég., et dikê : droit, justice) <G93><C0094> (25x)
|| Ce qui est contraire à la justice, malhonnêteté • Il n’y a point d’injustice en celui qui cherche la gloire de celui qui l’a envoyé (Jean 7. 18). Des hommes sont remplis de toute injustice (Romains 1. 29). Notre injustice constate la justice de Dieu (Romains 3. 5). Paul demande s’il y a de l’injustice en Dieu (Romains 9. 14). L’amour ne se réjouit pas de l’injustice (1 Corinthiens 13. 6). La venue de l’antichrist est en toute séduction d’injustice (2 Thessaloniciens 2. 10). Ceux qui auront pris plaisir à l’injustice seront jugés (2 Thessaloniciens 2. 12). Dieu sera clément à l’égard des injustices de son peuple (Hébreux 8. 12).
2ἀδίκημα (adikêma[nom neutre]  ; de adikéô : agir méchamment, injustement) <G92><C0093> (3x)
|| Délit, iniquité • S’il s’était agi de quelque injustice, Gallion aurait supporté les Juifs à bon droit (Actes 18. 14). Paul demandait que l’on dise quelle injustice on avait trouvée en lui (Actes 24. 20).
3faire des injustices, commettre des injustices, supporter des injustices : ἀδικέω (adikéô[verbe]  ; de adikos : injuste) <G91><C0092> (28x)
|| Commettre l’injustice ; au passif : la subir • Les Corinthiens auraient dû supporter des injustices (1 Corinthiens 6. 7), mais ils faisaient des injustices (v. 8). L’ange dit à Jean que celui qui est injuste commette encore l’injustice (Apocalypse 22. 11).
Autres trad.
4Romains 1. 18 [INIQUITÉ 2]
5Romains 2. 8 ; 6. 13 [INIQUITÉ 2]
6Colossiens 3. 25 : recevra selon son injustice ~ litt. : recevra selon ce qu’il aura fait injustement [INJUSTEMENT 2]
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z