HUMBLE

1ταπεινός (tapéinos[adj. et adj. utilisé comme nom]) <G5011><C4905> (8x)

|| Qui s’abaisse volontairement, effacé • Jésus a dit de lui-même qu’il était débonnaire et humble de cœur (Matthieu 11. 29). Paul exhorte à s’associer aux humbles (Romains 12. 16). Dieu donne la grâce aux humbles (Jacques 4. 6 ; 1 Pierre 5. 5).

2humble état : ταπείνωσις (tapéinôsis[nom fém.] ; de tapéinos : voir 1.) <G5014><C4909> (4x)

|| Basse condition • Dieu avait regardé à l’humble état de Marie, qui deviendrait la mère de Jésus (Luc 1. 48).

3ταπεινόϕρων (tapéinophrôn[adj.] ; de tapéinos : voir 1., et phrên : esprit) <G5391><C4907> (1x)

|| Modeste, qui fait montre d’humilité d’esprit • Pierre invite les croyants à être humbles (1 Pierre 3. 8).

Autres trad.

4Matthieu 5. 3 [PAUVRE 2]

5Luc 1. 52 [PETIT 3]

Dictionnaire - Recherche en français