HÔTELLERIE

1κατάλυμα (kataluma[nom neutre] ; de kata : en bas (part. de renforc.), et luô : délier ; litt. : endroit où l’on défaisait ses bagages et dénouait ses sandales) <G2646><C2653> (3x)

|| Lieu pour loger, salle commune • Il n’y avait pas de place pour Joseph et Marie dans l’hôtellerie (Luc 2. 7). Autres réf. : Marc 14. 14 ; Luc 22. 11 (logis).

2πανδοχεῖον (pandokhéion[nom neutre] ; de pan : tout, et dékhomaï : recevoir) <G3829><C3724> (1x)

|| Auberge, maison pour recevoir des étrangers • Dans une parabole, un Samaritain mena un homme blessé dans l’hôtellerie et eut soin de lui (Luc 10. 34).

Dictionnaire - Recherche en français