Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

EXEMPLE

1δεῖγμα (déigma[nom neutre]  ; litt. : ce qui est montré) <G1164><C1177> (1x)
|| Modèle à imiter ou servant d’avertissement • Les anges, Gomorrhe et les villes d’alentour qui sont allés après une autre chair sont là comme exemple, subissant la peine d’un feu éternel (Jude 7).
2ὑπόδειγμα (hupodéigma[nom neutre]  ; de hupo : sous, et déigma : voir 1.) <G5262><C5143> (6x)
|| Modèle à imiter ou servant d’avertissement • Jésus avait donné un exemple à ses disciples en lavant leurs pieds (Jean 13. 15). Les prophètes qui ont parlé au nom du Seigneur sont des exemples de souffrance et de patience (Jacques 5. 10). Sodome et Gomorrhe sont un exemple pour ceux qui vivraient dans l’impiété (2 Pierre 2. 6).
3faire un exemple : δειγματίζω (déigmatidzô[verbe]  ; de déigma : voir 1.) <G1165><C1178> (1x)
|| Diffamer • Joseph ne voulait pas faire de Marie un exemple (Matthieu 1. 19) ; certains mss ont paradéigmatidzô : faire un exemple public.
4ὑποτύπωσις (hupotupôsis[nom fém.]  ; de hupo : sous, et tupos : modèle) <G5296><C5178> (2x)
|| Modèle • Paul devait être un exemple de ceux qui viendraient à croire en Jésus Christ pour la vie éternelle (1 Timothée 1. 16).
Autre trad.
51 Timothée 5. 17 : bien montrer l’exemple ~ présider dûment [PRÉSIDER 2] et [DÛMENT]
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z