Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

ÉTAT

1état d’hommes faits : τελειότης (téléiotês[nom fém.]  ; de téléios : parfait) <G5047><C4936> (2x)
|| Perfection • Les croyants doivent avancer vers l’état d’hommes faits (Hébreux 6. 1).
2au même état : οὕτως (houtôs[adv.] ) <G3779><C3676> (212x)
|| Ainsi, pareillement • Des hommes disaient que toutes choses demeuraient au même état depuis le commencement de la création (2 Pierre 3. 4).
3Luc 1. 48 : humble état [HUMBLE 2]
4Jean 5. 6 : il était dans cet état déjà depuis longtemps ~ litt. : il a déjà un long temps.
5Romains 4. 19 : état de mort [MORT (ÉTAT DE)]
61 Corinthiens 7. 24 : dans l’état dans lequel il est appelé ~ litt. : dans ce qu’il a été appelé.
7Éphésiens 4. 13 : à l’état d’homme fait ~ litt. : à l’homme fait.
8Éphésiens 6. 22 ; Philippiens 2. 19 ; Colossiens 4. 8 : ordonner l’état de nos (vos) affaires [AFFAIRE 7]
Autres trad.
9Matthieu 6. 22 ; Luc 11. 34 : en bon état [SIMPLE 2]
10Matthieu 6. 23 : être en mauvais état [MÉCHANT 2]
11Luc 11. 34 : en mauvais état [MÉCHANT 2]
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z