Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

ESPRIT

1πνεῦμα (pnéuma[nom neutre]  ; de pnéô : souffler) <G4151><C4048> (379x)
|| Siège de la puissance intellectuelle et morale de l’homme • Il est difficile de différencier l’esprit et l’âme, mais la Parole reconnaît la distinction (Hébreux 4. 12). C’est la partie invisible et immatérielle de la personne qui quitte le corps à la mort (Luc 8. 55) ; Jésus remit son esprit entre les mains de son père (Luc 23. 46 ; voir aussi Matthieu 27. 50 et Jean 19. 30). Le terme est employé pour désigner les démons (p. ex. Matthieu 8. 16) et les anges (p. ex. Hébreux 1. 14). Il désigne aussi Dieu l’Esprit Saint (p. ex. Matthieu 4. 1 ; Luc 4. 18).
2νοῦς (nous[nom masc.]  ; de guinôskô : savoir, comprendre) <G3563><C3460> (24x)
|| Voir [INTELLIGENCE, INTELLIGENT 10] • Dieu a livré à un esprit réprouvé ceux qui n’ont pas eu de sens moral pour garder sa connaissance (Romains 1. 28). Paul parle d’être persuadé dans son propre esprit quant à des questions de foi (Romains 14. 5).
Autre trad.
3Marc 9. 18, 22, 29 ; Actes 16. 18 ; Colossiens 3. 16 ; 4. 6 : ajouté en franç.
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z