Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

ENTOUR (À L’)

1région : περίχωρος (périkhôros[adj.]  ; de péri : autour, et khôra : pays) <G4066><C3962> (10x)
|| Pays environnant, contrée • La renommée de Jésus se répandit tout à l’entour (litt. : dans la région entière) dans la Galilée (Marc 1. 28).
2κύκλῳ (kuklô[adv.]  ; de kuklos : cercle) <G2945><C2958> (7x)
|| Tout autour • Jean vit au milieu et à l’entour du trône quatre animaux pleins d’yeux (Apocalypse 4. 6) ; il entendit une voix de beaucoup d’anges à l’entour du trône et des animaux et des anciens (5. 11) ; il vit tous les anges qui se tenaient à l’entour du trône et des anciens et des quatre animaux (7. 11).
3se tenir à l’entour : περιΐστημι (périistêmi[verbe]  ; de péri : autour, et histêmi : se tenir) <G4026><C3925> (4x)
|| Entourer, encercler • Les Juifs se tinrent à l’entour du tribunal devant lequel Paul avait été amené (Actes 25. 7). Le terme est traduit par « être autour » en Jean 11. 42.
4Marc 3. 5, 34 ; 5. 32 ; Luc 6. 10 : regarder à l’entour, regarder tout à l’entour [REGARDER 6]
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z