Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

ENGAGER

1s’engager : ἐξομολογέω (éxomologuéô[verbe]  ; de éx : part. de renforc., et homologuéô : promettre, reconnaître, confirmer) <G1843><C1853> (11x)
|| Accepter, consentir pleinement • Judas s’engagea à livrer Jésus (Luc 22. 6).
2μισθόω (misthoô[verbe]  ; de misthos : salaire) <G3409><C3309> (2x)
|| Embaucher, prendre à gages • Le maître de maison trouva pour sa vigne des ouvriers qui n’avaient pas été engagés (Matthieu 20. 7).
3συνελαύνω (sunélaünô[verbe]  ; de sun : avec, ensemble, et élaünô : faire avancer) <G4900><C4790> (1x)
|| Inciter, exhorter • Moïse engagea ses frères israélites à la paix (Actes 7. 26).
4se trouver engagé : ἐρείδω (éréidô[verbe] ) <G2043><C2053> (1x)
|| Être enfoncé • La proue du navire se trouvant engagée demeurait immobile (Actes 27. 41).
Autre trad.
5Actes 27. 33, 34 [EXHORTER 3]
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z