ἀλάβαστρον (
alabastron[nom neutre] ; de
alabastros : albâtre)
<G211><C0212> (4x)|| L’albâtre est une variété de calcite ou de gypse translucide. Il était très utilisé pour faire des vases contenant du parfum • Une femme répandit sur la tête de Jésus le parfum de nard pur et d’un grand prix contenu dans un vase d’albâtre (Matthieu 26. 7 ; Marc 14. 3 (2x)). Luc rapporte le récit d’une femme qui oignit les pieds de Jésus avec du parfum provenant d’un vase d’albâtre (Luc 7. 37). En Marc 14. 3, « briser le vase » signifie vraisemblablement que la femme a ouvert le vase de parfum en en brisant le sceau.