Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

ÉLU

1ἐκλεκτός (ékléktos[adj.]  ; de ék : de, et légô : choisir) <G1588><C1600> (22x)
|| Choisi, désigné ; voir [ÉLECTION] • Jésus est l’élu de Dieu en tant que Christ (Luc 23. 35). Il est aussi la maîtresse pierre de coin, élue et précieuse, sur laquelle repose l’Église (1 Pierre 2. 6). Les anges élus (1 Timothée 5. 21) sont en contraste avec les anges déchus. Ceux qui croient en Christ sont appelés « élus de Dieu » (Luc 18. 7 ; Romains 8. 33 ; Colossiens 3. 12 ; Tite 1. 1 ; aussi Romains 16. 13 ; 2 Timothée 2. 10 ; 1 Pierre 1. 2 ; 2. 9 ; 2 Jean 1, 13 ; Apocalypse 17. 14). Il y a beaucoup d’appelés, mais peu d’élus (Matthieu 20. 16 ; 22. 14). Il y aura des élus durant la grande tribulation, ce qui contribuera à abréger ces jours (Matthieu 24. 22, 24, 31 ; Marc 13. 20, 22, 27).
2συνεκλεκτός (sunékléktos[adj.]  ; de sun : avec, ensemble, et ékléktos : voir 1.) <G4899><C4789> (1x)
|| Choisi avec • Pierre parle d’une croyante à Babylone, élue avec les croyants de la dispersion (1 Pierre 5. 13).
Autres trad.
3Luc 9. 35 : élire ~ traduit éklégomaï ~ sens de choisi.
4Romains 11. 7 : les élus ~ litt. : l’élection [ÉLECTION]
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z