ÉLEVER (sens de : éduquer)
1τρέϕω (
tréphô[verbe] ; litt. : nourrir)
<G5142><C5023> (8x)|| Éduquer, former • Jésus avait été élevé à Nazareth (Luc 4. 16).
2ἀνατρέϕω (
anatréphô[verbe] ; de
ana : part. de renforc., et
tréphô : voir 1.)
<G397><C0405> (3x)|| Éduquer, former • Moïse fut élevé pour la fille du Pharaon (
Actes 7. 21). Paul avait été élevé dans la ville de Jérusalem (
Actes 22. 3).
Autre réf. : Actes 7. 20 (nourrir).
3ἐκτρέϕω (
éktréphô[verbe] ; de
ék : part. de renforc., et
tréphô : voir 1.)
<G1625><C1639> (2x)|| Éduquer, former • Les pères doivent élever leurs enfants dans la discipline (Éphésiens 6. 4).
4élever des enfants : τεκνοτροϕέω (
téknotrophéô[verbe] ; de
téknon : enfant, et
tréphô : voir 1.)
<G5044><C4933> (1x)|| Éduquer, former des enfants • Paul parle de la veuve qui a élevé des enfants (1 Timothée 5. 10).
