Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

ÉCLATANT

1ἐπιϕανής (épiphanês[adj.]  ; de épi : sur, et phaïnô : briller) <G2016><C2028> (1x)
|| Illustre, glorieux • Le soleil sera changé en ténèbres et la lune en sang, lors de la venue de la grande et éclatante journée du Seigneur (Actes 2. 20).
2λαμπρός (lampros[adj.]  ; de lampô : briller) <G2986><C3001> (9x)
|| Brillant, magnifique • Hérode revêtit Jésus d’un vêtement éclatant (Luc 23. 11). Un homme se tint devant Corneille dans un vêtement éclatant (Actes 10. 30). Jacques parle de ceux qui font une distinction entre un homme en vêtements éclatants et un pauvre en vêtements sales (Jacques 2. 2, 3). Le terme est employé dans l’Apocalypse au sujet du vêtement de sept anges (15. 6), des choses éclatantes pour Babylone la grande (18. 14), du vêtement de la femme de l’Agneau (19. 8) et du fleuve d’eau vive (22. 1).
3éclater de lumière : ἀστράπτω (astraptô[verbe]  ; prob. de astêr : étoile) <G797><C0802> (2x)
|| Briller, éblouir • Au tombeau, deux hommes se trouvèrent avec les femmes en vêtements éclatants de lumière (Luc 24. 4).
4Actes 26. 13 : plus éclatant que ~ litt. : au-dessus de (hupér).
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z