ÉCHOUER

1faire échouer : ἐξωθέω (éxôthéô[verbe] ; de ék : loin de, et ôthéô : pousser, enfoncer) <G1856><C1865> (2x)

|| Conduire sur des bas fonds, de façon à immobiliser • On résolut de faire échouer le navire sur lequel Paul était monté (Actes 27. 39). Autre réf. : Actes 7. 45 (chasser).

2ἐποκέλλω (épokéllô[verbe] ; de épi : sur, et okéllô : conduire, faire aborder) <G2027><C1956> (1x)

|| Mener, pousser (vers le rivage) • On échoua le navire de Paul (Actes 27. 41).

Autres trad.

3Actes 27. 17 [TOMBER 4]

4Actes 27. 26 [JETER 8]

5Actes 27. 29 : aller échouer [DONNER 18]

Dictionnaire - Recherche en français

Rechercher par lettre

Rechercher par mot français

Lexique - Recherche en grec

Rechercher par code strong

Rechercher par lettre

Rechercher par mot grec

Infos complémentaires

Autres supports

Exemplaire papier

Nous contacter

Signaler une erreur

Participer aux coûts du site