Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

DRESSER

1πήγνυμι (pêgnumi[verbe] ) <G4078><C3974> (1x)
|| Ériger, installer • Le Seigneur a dressé le vrai tabernacle (Hébreux 8. 2).
2dresser par le ministère : διακονέω (diakonéô[verbe]  ; de diakonos : serviteur) <G1247><C1262> (37x)
|| Servir • Les Corinthiens étaient la lettre de Christ dressée par le ministère de Paul (2 Corinthiens 3. 3).
3faire dresser : παρατίθημι (paratithêmi[verbe]  ; de para : à côté, et tithêmi : mettre) <G3908><C3803> (19x)
|| Faire mettre • Le geôlier fit dresser une table pour Paul et Silas (Actes 16. 34).
4Luc 9. 51 : dresser résolument [RÉSOLUMENT (DRESSER)]
5Luc 11. 54 : dresser un piège [PIÈGE 3]
6Actes 20. 3 : lui ayant dressé des embûches ~ litt. : ayant été (guinomaï) une embûche contre lui.
7Actes 23. 21 : dresser un guet-apens [GUET-APENS 2]
8Actes 23. 30 : les embûches que les Juifs allaient dresser ~ litt. : les embûches devoir être.
9Actes 25. 3 : dressant des embûches pour le tuer ~ litt. : faisant des embûches pour le tuer.
10Apocalypse 7. 15 : dresser sa tente [TENTE 4]
Autres trad.
11Matthieu 17. 4 ; Marc 9. 5 ; Luc 9. 33 : litt. : faire (poiéô).
12Marc 13. 12 [ÉLEVER (S’) 2]
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z