Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

DOULEUR

1πόνος (ponos[nom masc.]  ; de pénomaï : peiner) <G4192><C4088> (3x)
|| Souffrance physique, mais aussi angoisse mentale • Ceux du royaume de la bête se mordaient la langue de douleur (Apocalypse 16. 10) ; ils blasphémèrent le Dieu du ciel à cause de leurs douleurs (v. 11).
2ὀδύνη (odunê[nom fém.]  ; de dunô : descendre) <G3601><C3496> (2x)
|| Chagrin, affliction • Paul avait une douleur continuelle pour ses frères juifs (Romains 9. 2). Ceux qui ont aimé l’argent se sont transpercés eux-mêmes de beaucoup de douleurs (1 Timothée 6. 10).
3ὠδίν (ôdin[nom fém.]  ; litt. : douleur de l’enfantement) <G5604><C5483> (4x)
|| Souffrance physique, peine • Jésus parla de choses de la fin qui seront un commencement de douleurs (Matthieu 24. 8 ; Marc 13. 8). Dieu a délié les douleurs de la mort en ce qui concerne Jésus (Actes 2. 24). Une subite destruction viendra sur les hommes comme les douleurs sur celle qui est enceinte (1 Thessaloniciens 5. 3).
Autres trad.
4Matthieu 4. 24 [TOURMENT 2 2]
5Luc 7. 21 [FLÉAU 1]
6Galates 4. 19 : endurer les douleurs de l’enfantement [ENFANTEMENT (TRAVAILLER POUR L’)]
7Apocalypse 12. 2 [TOURMENT 3]
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z