CONTENTER
1ἀρκέω (
arkéô[verbe] ;
arcere en lat. : contenir, retenir)
<G714><C0719> (8x)|| Être satisfait • Jean le Baptiseur dit aux gens de guerre de se contenter de leurs gages (Luc 3. 14).
2faire suffisant : ἱκανὸν ποιῆσαι (
hikanon[adj.] poïêsaï[verbe])
<G2425><C2425> (40x) et
<G4160><C4057> (579x)|| Donner satisfaction • Voulant contenter la foule, Pilate leur relâcha Barabbas (Marc 15. 15).
Autre trad. 3[Jacques 1. 22 : ne vous contentez pas de l’écouter ~ litt. : ne l’écoutez pas seulement (monon). ]
