Daniel 11
29Au temps déterminé il retournera et viendra dans le midi ; mais il n’en sera pas la dernière fois comme la première ; 30car les navires de Kittim viendront contre lui ; et il sera découragé, et retournera et sera courroucé contre la sainte alliance, et il agira ; et il retournera et portera son attention sur ceux qui abandonnent la sainte allianceA. 31Et des forcesa se tiendront là de sa part, et elles profaneront le sanctuaire de la forteresseb, et ôteront le [sacrifice] continuel, et elles placeront l’abominationA qui cause la désolationc. 32Et, par de douces paroles, il entraînera à l’impiété ceux qui agissent méchamment à l’égard de l’allianceA ; mais le peuple qui connaît son Dieu sera fort et agira. 33Et les sages du peuple enseigneront la multitude ; et ils tomberont par l’épée et par la flamme, par la captivité et par le pillage, plusieurs jours. 34Et quand ils tomberont, ils seront secourus avec un peu de secours, et beaucoup se joindront à eux par des flatteries. 35Et d’entre les sages il en tombera pour les éprouverd ainsi, et pour les purifier, et pour les blanchir, jusqu’au temps de la fin ; car ce sera encore pour le temps déterminé. 36Et le roi agira selon son bon plaisir, et s’exaltera, et s’élèvera contre tout ✷dieu, et proférera des choses impiese contre le ✷Dieu des ✷dieux ; et il prospérera jusqu’à ce que l’indignation soit accomplie ; car ce qui est déterminé sera fait. 37Et il n’aura pas égard au Dieu de ses pères, et il n’aura pas égard à l’objet du désir des femmes, ni à aucun †dieu ; car il s’agrandira au-dessus de tout ; 38et, à sa place, il honorera le †dieu des forteresses : avec de l’or, et avec de l’argent, et avec des pierres précieuses, et avec des objets de prix, il honorera un †dieu que n’ont pas connu ses pères ; 39et il agira dans les lieux forts des forteresses, avec un †dieu étranger : à qui le reconnaîtra il multiplieraf la gloire ; et il les fera dominer sur la multitude et [leur] partagera le pays en récompense. 40Et, au temps de la fin, le roi du midi heurtera contre lui, et le roi du nord fondra sur lui comme une tempête, avec des chars et des cavaliers, et avec beaucoup de navires, et entrera dans les pays et inondera et passera outre ; 41et il viendra dans le pays de beauté, et beaucoup de [pays] tomberont ; mais ceux-ci échapperont de sa main : Édom, et Moab, et les principaux des fils d’Ammon. 42Et il étendra sa main sur les pays, et le pays d’Égypte n’échappera pas. 43Et il aura sous sa puissance les trésors d’or et d’argent, et tous les objets précieux de l’Égypte ; et les Libyens et les Éthiopiensg suivront ses pas. 44Mais des nouvelles de l’orient et du nord l’effraieront, et il sortira en grande fureur pour exterminer et détruire entièrement beaucoup de gens. 45Et il plantera les tentes de son palais entre la merh et la montagne de sainte beauté ; et il viendra à sa fin, et il n’y aura personne pour le secourir. Notes
aici, comme ailleurs quelquefois, litt. : bras
. bou : le sanctuaire, la forteresse
. fou : qu’il reconnaîtra [et] à qui il multipliera
. hlitt. : les mers
, pour la Méditerranée
, comme Juges 5. 17.
(La Bible - Traduction révisée)