πατήρ πατρός [ὁ] (
patêr[nom masc.] ; d’un mot racine qui signifie : nourricier, protecteur, qui soutient)
<G3962> (415x)|| Père • a. • Celui dont on est issu. Matthieu 2. 22 ; etc. b. • Ancêtre, patriarche. Matthieu 3. 9 ; 23. 30 ; 1 Corinthiens 10. 1 ; 2 Pierre 3. 4 ; etc. c. • Croyant avancé dans les choses spirituelles. 1 Jean 2. 13. d. • Celui qui est à l’origine d’une famille ou d’un groupe de personnes animées par le même esprit que lui. Abraham (Romains 4. 11, 12 (2x), 16), Satan (Jean 8. 38b, 41a, 44 (3x)). e. • Celui qui veille au bien-être spirituel de ceux à qui il prêche l’évangile et enseigne. 1 Corinthiens 4. 15. f. • Membre du sanhédrin exerçant une autorité religieuse sur les autres. Actes 7. 2 ; 22. 1. g. • Dieu en relation avec ceux qui sont nés de nouveau selon Jean 1. 12, 13. Matthieu 5. 45, 48 ; 6. 1, 4, 6, 8, 9 ; Romains 15. 6 ; 2 Corinthiens 1. 3a ; 11. 31 ; Éphésiens 1. 3 ; 2. 18 ; 4. 6 ; Hébreux 1. 5 ; 1 Pierre 1. 3 ; Apocalypse 1. 6. h. • Dieu sous divers aspects. Père des lumières (Jacques 1. 17) ; Père des miséricordes (2 Corinthiens 1. 3b), Père de gloire (Éphésiens 1. 17), Père des esprits (Hébreux 12. 9). (D’après W. E. Vine.)
|| Au plur., désigne le père et la mère, les parents • Hébreux 11. 23.
