Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant
Bannière
Lexique grec du Nouveau Testament

Code Strong : G1096

γίνομαι (guinomaï[verbe] ; litt. : devenir, se produire) <G1096> (678x)
|| Arriver, avoir lieu, se produire, survenir • Matthieu 1. 22 ; 5. 18 ; 13. 21 ; 18. 31 ; 24. 20 ; Marc 4. 17, 22 ; 13. 18 ; Luc 1. 8, 20 ; 2. 1, 6, 15 ; 6. 48 ; 15. 14 ; 20. 16 ; 21. 7 ; 23. 19 ; Jean 5. 14 ; 10. 22 ; 12. 29 ; Actes 5. 7 ; 7. 40 ; Actes 10. 16 ; 11. 10, 28b ; 15. 7 ; Romains 11. 25 ; 2 Corinthiens 1. 8 ; Galates 3. 17 ; 6. 14 ; 1 Thessaloniciens 3. 4 ; 2 Timothée 2. 18 ; 2 Timothée 3. 11.
|| Advenir, arriver • Romains 3. 4, 6, 31 ; 6. 2, 15 ; 7. 7, 13 ; 9. 14 ; 11. 1, 11 ; 1 Corinthiens 6. 15 ; Galates 2. 17 ; 3. 21.
|| S’élever, se produire, avoir lieu, arriver • Matthieu 8. 24 ; 27. 24 ; Marc 4. 37 ; Actes 6. 1 ; 15. 2 ; 23. 7, 9, 10.
|| S’opérer, se faire, se produire, se réaliser • Marc 6. 2 ; Luc 9. 7 ; 23. 8.
|| Arriver, parvenir, venir • Matthieu 8. 16 ; 27. 1 ; Marc 1. 11 ; 6. 2, 21 ; Luc 1. 44, 65 ; 4. 36 ; 9. 35 ; 19. 9 ; Jean 12. 30 ; Actes 5. 5, 11 ; 21. 17 ; 27. 7Galates 3. 14.
|| Intervenir, arriver • Hébreux 9. 15.
|| (passif) Être introduit, commencer à être, apparaître (dans l’histoire) • 2 Corinthiens 3. 7.
|| Revenir, venir • Actes 12. 11.
|| S’accomplir, se réaliser • 1 Corinthiens 15. 54.
γίνομαι ἐγγύς (guinomaï[verbe] éngus[adv.]) <G1096> (678x) et <G1451> (30x)
|| Approcher, devenir près • Jean 6. 19 ; Éphésiens 2. 13.
γίνομαι σύμϕυτος (devenir : guinomaï[verbe] devenir : sumphutos [adj.] ; de sun : avec, ensemble, et phuô : engendrer, grandir ; litt. : devenir une même plante) <G1096> (678x) et <G4854> (1x)
|| Être identifié, être uni, devenir de même nature • Romains 6. 5.
κοινωνός γίνομαι (koïnônos[adj. et adj. utilisé comme nom masc.] guinomaï[verbe] ; litt. : devenir associé, partager) <G2844> (10x) et <G1096> (678x)
|| S’associer, devenir solidaire • Hébreux 10. 33.

Occurrences dans le Nouveau Testament :

Strong G1096

74
Matt.
54
|
Marc
134
Luc
52
|
Jean
127
Act.
35
|
Rom.
41
1 Cor.
11
|
2 Cor.
12
Gal.
8
|
Éph.
6
Phil.
5
|
Col.
12
1 Thes.
1
|
2 Thes.
4
1 Tim.
4
|
2 Tim.
1
Tite
1
|
Phm.
28
Héb.
10
|
Jac.
6
1 Pi.
5
|
2 Pi.
1
1 Jean
|
2 Jean
1
3 Jean
|
Jude
38
Apoc.

Entrées du dictionnaire :

[ACCOMPLIR 19]
[ADVENIR]
[APPROCHER 6]
[ARRIVER 7]
[ARRIVER 5]
[ASSOCIER (S') 2]
[CÉLÉBRER 4]
[CHANGER 6]
[CONDUIRE 5]
[CONTINUER]
[DEVENIR]
[DIVISER 3]
[ÉLEVER, S'ÉLEVER 5]
[EMPARER (S')]
[ÉTABLIR]
[FAIRE 2]
[IDENTIFIER]
[INTERVENIR]
[INTRODUIRE]
[LEVER 13]
[LIEU 10]
[MONTER (SE)]
[NAÎTRE 3]
[OPÉRER]
[PARVENIR]
[PASSER]
[PRENDRE 12]
[PROCÉDER]
[RÉDUIRE]
[RÉPANDRE 5]
[REVENIR 3]
[SAISIR]
[SURVENIR]
[TRAITER 2]
[VENIR 17]
×