Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

COMPASSION

1οἰκτιρμός (oïktirmos[nom masc.]  ; de oïktos : pitié) <G3628><C3524> (5x)
|| Attitude de celui qui cherche à répondre aux besoins d’autrui, à soulager leurs souffrances • Paul exhorte les croyants de Rome par les compassions de Dieu (Romains 12. 1) ; les compassions sont en Christ (Philippiens 2. 1).
2plein de compassion : πολύσπλαγχνος (polusplankhnos[adj.]  ; de polus : beaucoup, et splankhna : entrailles) <G4184><C4081> (1x)
|| Qualité de celui qui cherche à répondre aux besoins d’autrui, à soulager leurs souffrances • Le Seigneur est plein de compassion (Jacques 5. 11).
3avoir compassion : οἰκτείρω (oïktéirô[verbe]  ; de oïktos : pitié) <G3627><C3523> (2x)
|| Exercer la grâce • Dieu a compassion de qui il a compassion (Romains 9. 15 (2x) ).
4avoir, être ému de, être touché de compassion : σπλαγχνίζομαι (splankhnidzomaï[verbe]  ; de splên : entrailles) <G4697><C4587> (12x)
|| Être remué intérieurement par les circonstances des autres et chercher à partager leurs maux • Le terme est employé relativement aux sentiments du Seigneur à l’égard d’individus qui souffraient (Matthieu 20. 34 ; Marc 1. 41 ; Luc 7. 13) et à l’égard des foules (Matthieu 9. 36 ; 14. 14 ; 15. 32 ; Marc 6. 34 ; 8. 2). Dans les paraboles, des personnes qui représentent le Seigneur font montre de compassion (Matthieu 18. 27 ; Luc 10. 33) ; dans la parabole du fils prodigue, le père voyant son fils de retour fut ému de compassion (Luc 15. 20). Le père d’un enfant qui avait un esprit muet fit appel aux compassions de Jésus pour guérir son fils (Marc 9. 22).
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z