COMMUNIQUER
1δίδωμι (
didômi[verbe])
<G1325><C1343> (413x)|| Donner, transmettre • La parole du croyant doit communiquer la grâce à ceux qui l’entendent (Éphésiens 4. 29).
2μεταδίδωμι (
métadidômi[verbe] ; de
méta : avec, et
didômi : voir 1.)
<G3330><C3235> (5x)|| Partager, transmettre • Paul avait été disposé à communiquer non seulement l’évangile de Dieu, mais sa propre vie aux Thessaloniciens (1 Thessaloniciens 2. 8).
3παραδίδωμι (
paradidômi[verbe] ; de
para : à, et
didômi : voir 1.)
<G3860><C3755> (121x)|| Transmettre, enseigner • Paul avait communiqué avant toutes choses ce qui concernait la mort et la résurrection de Jésus (1 Corinthiens 15. 3).
4κοινωνέω (
koïnônéô[verbe] ; de
koïnos : commun)
<G2841><C2853> (8x)|| Partager, s’associer • Au commencement de l’évangile, aucune assemblée ne communiqua rien à Paul, excepté les Philippiens (Philippiens 4. 15).
5communiquer de plus : προσανατίθημι (
prosanatithêmi[verbe] ; de
pros : en avant,
ana : part. de renforc., et
tithêmi : mettre)
<G4323><C4217> (2x)|| Ajouter en plus • Ceux qui étaient considérés n’avaient rien communiqué de plus à Paul (
Galates 2. 6).
Autre réf. : Galates 1. 16 (prendre conseil).
6συγκρίνω (
sunkrinô[verbe] ; de
sun : avec, ensemble, et
krinô : juger)
<G4793><C4681> (3x)|| Exposer, exprimer • Paul communiquait des choses spirituelles par des moyens spirituels (
1 Corinthiens 2. 13).
Autre réf. : 2 Corinthiens 10. 12 (2x) (comparer).
