Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

CIEL

1οὐρανός (ouranos[nom masc.] ) <G3772><C3669> (278x)
|| a. Zone atmosphérique au-dessus de la terre • Le terme est employé p. ex. en Matthieu 6. 26 ; 16. 3 (voir Genèse 1. 8, 26). || b. Espace astral et interstellaire de la création • Le terme est employé en Actes 4. 24 (voir Genèse 1. 1). De nouveaux cieux et une nouvelle terre (2 Pierre 3. 13) remplaceront la création actuelle qui sera détruite par le feu (v. 10). || c. Demeure de Dieu et des anges • Le terme est employé p. ex. en Matthieu 5. 16 ; 21. 25 ; 24. 36 ; Jean 3. 13 (3x), 31. Lors de l’enlèvement de l’Église, le Seigneur descendra du ciel (1 Thessaloniciens 4. 16), et les croyants ressuscités ou transmués seront ravis à sa rencontre (voir v. 17). || d. Demeure des croyants • Leur domicile est du ciel (2 Corinthiens 5. 2). || e. Terme désignant l’origine divine d’une chose • Le terme est employé au sujet du royaume des cieux (Matthieu 19. 14) et du baptême de Jean (Matthieu 21. 25 ; Luc 20. 4, 5), un don venu d’en haut (Jean 3. 27).
2Actes 14. 17 ; 26. 13 : du ciel ~ traduit l’adv. ouranothén.
3Actes 19. 35 : tombé du ciel [TOMBER 10]
4Apocalypse 8. 13 ; 14. 6 ; 19. 17 : milieu du ciel [MILIEU 5]
Autre trad.
5Apocalypse 14. 6 ; 19. 17 : en plein ciel ~ litt. : par le milieu du ciel [MILIEU 5]
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z