Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

SUPPLIER

1παρακαλέω (parakaléô[verbe]  ; de para : auprès (de soi), et kaléô : appeler) <G3870><C3765> (110x)
|| S’adresser à, prier • Un centurion supplia Jésus au sujet de son serviteur paralysé (Matthieu 8. 5). Le terme est aussi employé au sujet d’un esclave (Matthieu 18. 29, 32), d’un lépreux (Marc 1. 40), de Jaïrus (Marc 5. 23 ; Luc 8. 41), des amis de Paul (Actes 21. 12) et de Paul (1 Corinthiens 4. 13, 16 ; 2 Corinthiens 12. 8 ; Philippiens 4. 2 (2x) ).
2δέομαι (déomaï[verbe]  ; de déô : avoir besoin) <G1189><C1203> (22x)
|| Prier, demander • Jésus dit de supplier le Seigneur de la moisson, en sorte qu’il pousse des ouvriers dans sa moisson (Matthieu 9. 38 ; Luc 10. 2). Un lépreux supplia Jésus (Luc 5. 12), de même qu’un démoniaque (Luc 8. 28, 38), un homme au sujet de son fils possédé d’un esprit immonde (Luc 9. 38, 40). Le terme est aussi employé au sujet de Simon le magicien (Actes 8. 22, 24) et de Paul (2 Corinthiens 5. 20 ; 10. 2).
Autres trad.
3Luc 7. 4 ; Actes 16. 39 [PRIER 7]
41 Thessaloniciens 2. 11 (ou 12) : supplier instamment ~ rendre témoignage [TÉMOIGNAGE 4]
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z