Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

SEIN

1κοιλία (koïlia[nom fém.]  ; de koïlos : creux) <G2836><C2848> (23x)
|| Matrice de la femme • Nicodème demanda comment un homme pouvait entrer une seconde fois dans le sein de sa mère et naître (Jean 3. 4).
2καρδία (kardia[nom fém.]  ; litt. : cœur) <G2588><C2589> (158x)
|| Milieu, profondeur • Le Seigneur a été trois jours et trois nuits dans le sein de la terre (Matthieu 12. 40).
3κόλπος (kolpos[nom masc.] ) <G2859><C2871> (6x)
|| a. Le « sein du Père » parle des affections éternelles, et continues dans le temps, entre le Père et le Fils • Le Fils qui est dans le sein du Père nous a fait connaître Dieu (Jean 1. 18). || b. Le sein de Jésus parle de proximité • Jean était dans le sein de Jésus (Jean 13. 23), c. -à d. appuyé sur sa poitrine. || c. Le « sein d’Abraham » est une expression métaphorique utilisée par les Juifs ; elle évoque la place heureuse des croyants après la mort, comme celle d’Abraham, en attendant la résurrection • Lazare mourut et fut porté dans le sein d’Abraham (Luc 16. 22, 23). || d. Romains 4. 19 : voir [MATRICE] . || e. En Luc 6. 38, le terme fait référence à un tablier replié servant de sac. || f. 2 Corinthiens 4. 6 : du sein des ténèbres ~ litt. : des ténèbres.
Autre trad.
4Luc 11. 27 ; 23. 29 [MAMELLE]
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z