Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

PRISONNIER

1δέσμιος (désmios[adj.]  ; de désmos : lien, chaîne) <G1198><C1213> (15x)
|| Personne que l’on prive de sa liberté en l’enfermant dans une prison dans l’attente de son jugement • Pilate relâchait à la fête le prisonnier que la foule voulait (Matthieu 27. 15 ; Marc 15. 6). Barabbas était alors un prisonnier fameux (Matthieu 27. 16), lequel la foule préféra à Jésus. En prison, Paul et Silas chantaient les louanges de Dieu en priant, et les autres prisonniers les écoutaient (Actes 16. 25) ; les portes de la prison furent ouvertes miraculeusement, et le geôlier croyait que les prisonniers s’étaient enfuis (v. 27). Paul fut fait prisonnier à nouveau plus tard (Actes 23. 18 ; 25. 14, 27 ; 28. 16, 17). Paul se présente comme prisonnier de Jésus Christ (Éphésiens 3. 1 ; 4. 1 ; 2 Timothée 1. 8 ; Philémon 1, 9). Les croyants hébreux avaient montré de la sympathie pour les prisonniers (Hébreux 10. 34) ; ils sont incités à se souvenir des prisonniers (13. 3).
2δεσμώτης (désmôtês[nom masc.]  ; de désmos : lien, chaîne) <G1202><C1217> (2x)
|| Voir 1. • Paul fut envoyé à Rome avec d’autres prisonniers (Actes 27. 1, 42).
3emprisonner : δέω (déô[verbe] ) <G1210><C1225> (45x)
|| Priver de liberté en enfermant dans une prison • Félix laissa Paul prisonnier (litt. : emprisonné) (Actes 24. 27).
Autre trad.
4Philippiens 1. 13 : il est devenu évident que je suis prisonnier ~ litt. : mes liens sont devenus visibles [LIEN 1]
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z