Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

PLAIE

1πληγή (plêguê[nom fém.]  ; de plêssô : frapper) <G4127><C4024> (21x)
|| Coup, blessure • Le mot est souvent employé dans l’Apocalypse avec le sens de « calamité » (9. 20 ; 11. 6 ; 15. 1, 6, 8 ; 16. 9, 21 (2x) ; 18. 4, 8 ; 21. 9 ; 22. 18). La première bête d’Apocalypse 13 avait été guérie de sa plaie mortelle (v. 3, 12) ; cette plaie est appelée « plaie de l’épée » (v. 14). Le geôlier lava les plaies de Paul et de Silas (Actes 16. 33).
2τραῦμα (traüma[nom neutre]  ; de titrôskô : blesser) <G5134><C5015> (1x)
|| Blessure • Le Samaritain dans la parabole banda les plaies de l’homme couvert de blessures (Luc 10. 34).
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z