Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

NETTOYER

1καθαίρω (kathaïrô[verbe]  ; de katharos : propre, pur) <G2508><C2507> (2x)
|| Enlever les impuretés, émonder (les arbres) • Le Père nettoie tout sarment qui porte du fruit, afin qu’il en porte davantage (Jean 15. 2).
2nettoyer, rendre net, être net : καθαρίζω (katharidzô[verbe]  ; de katharos : propre, pur) <G2511><C2510> (30x)
|| Rendre propre, purifier • Jésus pouvait rendre net un lépreux (Matthieu 8. 2 ; Marc 1. 40 ; Luc 5. 12) ; il lui dit : Sois net (Matthieu 8. 3 ; Marc 1. 41 ; Luc 5. 13). Aussitôt, ce lépreux fut nettoyé de sa lèpre (Matthieu 8. 3 ; Marc 1. 42). Jésus dit à ses disciples de rendre nets les lépreux (Matthieu 10. 8). Les lépreux étaient rendus nets grâce à Jésus (Matthieu 11. 5 ; Luc 7. 22). Les pharisiens nettoyaient le dehors de la coupe et du plat (Matthieu 23. 25 ; Luc 11. 39) ; Jésus dit de nettoyer premièrement l’intérieur (Matthieu 23. 26). Naaman fut rendu net de sa lèpre (Luc 4. 27). Dix hommes lépreux furent rendus nets par Jésus (Luc 17. 14, 17). Jacques dit aux pécheurs de nettoyer leurs mains (Jacques 4. 8).
3nettoyer entièrement : διακαθαρίζω (diakatharidzô[verbe]  ; de dia : part. de renforc., et katharidzô : voir 2.) <G1245><C1260> (2x)
|| Nettoyer complètement, purifier à fond • Jésus Christ allait nettoyer entièrement son aire (Matthieu 3. 12 ; Luc 3. 17).
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z