Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

MUET

1ἄλαλος (alalos[adj.]  ; de a : part. de nég., et laléô : parler) <G216><C0217> (3x)
|| Sans la faculté de parler • Jésus faisait parler les muets (Marc 7. 37). À la demande d’un père, Jésus guérit son fils possédé d’un esprit muet et sourd (Marc 9. 17, 25).
2ἄϕωνος (aphônos[adj.]  ; de a : part. de nég., et phônê : son) <G880><C0889> (4x)
|| Sans la faculté de parler • Jésus a été comme un agneau muet devant celui qui le tond (Actes 8. 32). Avant leur conversion, les Corinthiens étaient entraînés vers les idoles muettes (1 Corinthiens 12. 2). Balaam fut repris par une bête de somme muette (2 Pierre 2. 16).
3κωϕός (kôphos[adj.]  ; de kôphaô : faire taire) <G2974><C2988> (14x)
|| Incapable de parler • On amena à Jésus un homme muet, démoniaque (Matthieu 9. 32) ; le démon ayant été chassé, le muet parla (v. 33). En une autre occasion, Jésus guérit un démoniaque aveugle et muet (Matthieu 12. 22 (2x) ). Jésus chassa un démon qui était muet ; lorsque le démon fut sorti, le muet parla (Luc 11. 14 (2x) ). On jetait aux pieds de Jésus des muets et d’autres malades pour qu’il les guérisse (Matthieu 15. 30) ; les foules s’étonnaient de voir les muets parler (v. 31). Zacharie demeura muet (Luc 1. 22).
4garder le silence : σιωπάω (siôpaô[verbe]  ; de siôpê : silence) <G4623><C4514> (11x)
|| Terme décrivant le silence d’un muet • Zacharie devait être muet (litt. : être gardant le silence) (Luc 1. 20).
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z