Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

MEULE

1μύλος (mulos[nom masc.] ) <G3458><C3356> (4x)
|| Cylindre de pierre très lourd servant à broyer, à moudre • De quelqu’un qui est une occasion de chute pour un jeune croyant, Jésus dit qu’il vaut mieux qu’on lui mette une meule au cou et qu’il soit noyé dans la mer (Matthieu 18. 6 ; Luc 17. 2). Certains mss ont « pierre de moulin » (lithos mulikos) en Luc 17. 2. Babylone sera jetée dans la mer comme une pierre de la taille d’une meule (Apocalypse 18. 21) ; le bruit de la meule ne sera plus entendu dans cette ville (v. 22).
2μύλων (mulôn[nom masc.] ) <G3459><C3357> (1x)
|| Voir 1. • Lors du retour du Seigneur pour établir le millénium, deux femmes moudront à la meule, l’une sera prise et l’autre laissée (Matthieu 24. 41).
3de meule : μυλικός (mulikos[adj.]  ; de mulos : voir 1.) <G3457><C3354> (1x)
|| Adj. correspondant à « meule » • Jésus dit que quiconque sera une occasion de chute pour un des petits qui croient en lui, mieux vaudrait qu’on lui mît au cou une pierre de meule, et qu’il fût jeté dans la mer (Marc 9. 42).
Autre trad.
4Marc 9. 42 : meule de moulin ~ pierre de meule [PIERRE 1] et [MEULE 3]
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z