1εἴδωλον (
éidôlon[nom neutre] ; de
éidos : ce que l’on voit)
<G1497><C1517> (11x)|| Représentation d’un faux dieu en vue de l’adoration • Les Israélites offrirent un sacrifice à l’idole, le veau qu’ils avaient fait (Actes 7. 41). Paul demande à celui qui a en abomination les idoles s’il commet des sacrilèges (Romains 2. 22). Avant leur conversion, les Corinthiens étaient entraînés vers les idoles muettes (1 Corinthiens 12. 2). Il n’y a pas de compatibilité entre le temple de Dieu et les idoles (2 Corinthiens 6. 16). Les Thessaloniciens s’étaient tournés des idoles vers Dieu (litt. : vers Dieu des idoles) (1 Thessaloniciens 1. 9). Les hommes ne se repentiront pas de rendre hommage aux idoles (Apocalypse 9. 20). On offrait des sacrifices aux idoles (Actes 7. 41 ; 1 Corinthiens 8. 4, 7 ; 10. 19b). Jacques était d’avis d’écrire aux croyants des nations de s’abstenir des souillures des idoles (Actes 15. 20). Les richesses matérielles qui entraînent la cupidité, ou toutes autres choses qui prennent la place de Dieu dans la vie du chrétien, sont considérées comme des idoles (voir Éphésiens 5. 5 ; Colossiens 3. 5). L’injonction de se garder des idoles demeure toujours actuelle pour le croyant (1 Jean 5. 21).