FOURNIR

1ἐπιτίθημι (épitithêmi[verbe] ; de épi : sur, et tithêmi : poser, mettre) <G2007><C2019> (42x)

|| Pourvoir, donner • Au départ de Paul, les habitants de Malte fournirent à Paul et aux passagers du navire ce qui leur était nécessaire (Actes 28. 10).

2παρίστημι (paristêmi[verbe] ; de para : auprès, et histêmi : établir) <G3936><C3833> (42x)

|| Mettre à la disposition (de quelqu’un) • Le Père aurait pu fournir plus de douze légions d’anges au Seigneur Jésus (Matthieu 26. 53).

3χορηγέω (khorêguéô[verbe] ; de khoros : chœur, et hêguéomaï : mener ; à l’origine : défrayer les coûts d’un chœur) <G5524><C5404> (2x)

|| Pourvoir, donner • Celui qui fournit (voir 4.) de la semence au semeur fournira et multipliera la semence des croyants (2 Corinthiens 9. 10b). Celui qui sert doit servir par la force que Dieu fournit (1 Pierre 4. 11).

4ἐπιχορηγέω (épikhorêguéô[verbe] ; de épi : part. de renforc., et khorêguéô : voir 3.) <G2023><C2035> (5x)

|| Pourvoir abondamment • Voir 3. (2 Corinthiens 9. 10a). Celui qui fournit l’Esprit le fait sur le principe de l’écoute de la foi (Galates 3. 5).

Autre trad.

5Marc 14. 44 [DONNER 1]

Dictionnaire - Recherche en français