AIRAIN
1χαλκός (
khalkos[nom masc.] ; litt. : airain, cuivre)
<G5475><C5357> (5x)|| Il peut s’agir du cuivre, d’un alliage de cuivre (70 %) et de zinc (30 %), ou de bronze qui est un alliage de cuivre et d’étain • Il existait des monnaies (
Matthieu 10. 9), des instruments de musique (
1 Corinthiens 13. 1), divers articles (
Apocalypse 18. 12) en airain.
Autres réf. : Marc 6. 8 ;
12. 41 (monnaie).
2d’airain : χάλκεος (
khalkéos[adj.] ; de
khalkos : voir 1.)
<G5470><C5352> (1x)|| Fabriqué en airain • Les hommes rendront hommage aux idoles d’airain (Apocalypse 9. 20).
3ouvrier en cuivre : χαλκεύς (
khalkéus[nom masc.] ; de
khalkos : voir 1.)
<G5471><C5353> (1x)|| Personne qui travaille le cuivre • Alexandre était un ouvrier en cuivre (2 Timothée 4. 14).
4vase d’airain : χαλκίον (
khalkion[nom neutre] ; de
khalkos : voir 1.)
<G5473><C5355> (1x)|| Plat, récipient d’airain • Traditionnellement, les Juifs lavaient les vases d’airain (Marc 7. 4).
5airain brillant : χαλκολίβανον (
khalkolibanon[nom neutre] ; de
khalkos : voir 1., et
libanos : brillant)
<G5474><C5356> (2x)|| Airain de haute qualité • L’airain résiste au feu ; il est l’emblème de la justice de Dieu en jugement (Apocalypse 1. 15 ; 2. 18).
