Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

DESTINER

1ὁρίζω (horidzô[verbe]  ; de horos : limite) <G3724><C3624> (8x)
|| Déterminer, désigner • Dieu jugera en justice la terre habitée par l’Homme qu’il a destiné à cela, le Seigneur Jésus (Actes 17. 31).
2κεῖμαι (kéimaï[verbe] ) <G2749><C2759> (26x)
|| Être là, être établi • Paul et les Thessaloniciens étaient destinés aux tribulations (1 Thessaloniciens 3. 3).
3τάσσω (tassô[verbe]  ; litt. : ordonner) <G5021><C4916> (8x)
|| Assigner • Tous ceux qui étaient destinés à la vie éternelle crurent (Actes 13. 48).
4τίθημι (tithêmi[verbe]  ; de théô : placer) <G5087><C4976> (96x)
|| Mettre, assigner • Dieu n’a pas destiné les croyants à la colère, mais à l’acquisition du salut par notre Seigneur Jésus Christ (1 Thessaloniciens 5. 9). Ceux qui sont désobéissants sont destinés à heurter contre la parole (1 Pierre 2. 8).
5Colossiens 2. 22 : destinées à périr ~ litt. : en vue (éis) de la destruction.
Autres trad.
6Luc 2. 34 : est destiné à amener la chute ~ litt. : est mis (kéimaï) pour la chute.
7Actes 3. 20 [PRÉORDONNER 1]
8Actes 22. 14 : choisir d’avance [CHOISIR 6]
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z